Hinterzarten se niche à environ 900 mètres d’altitude, au cœur de la Haute-Forêt-Noire, entre prairies, hauts-marais et forêts de sapins. Le village est connu depuis longtemps comme station de sports d’hiver, mais il séduit aussi en été et en automne par son air vif, ses chemins balisés et ses paysages qui invitent à ralentir.
Pour les amateurs de golf, la région offre un cadre rare : des parcours installés dans des vallées ouvertes, avec vue sur les collines boisées, et une saison qui commence dès le printemps pour s’étirer jusqu’aux premières gelées. Les matinées fraîches et la lumière douce de l’automne rendent chaque partie particulièrement agréable.
Pourquoi la Forêt-Noire attire les golfeurs ?
La Haute-Forêt-Noire combine plusieurs atouts. Les distances restent courtes, la nature est omniprésente, et l’ambiance est calme, loin des grands complexes. Le Golfclub Hochschwarzwald, à Titisee-Neustadt, se trouve à proximité et propose un parcours de neuf trous, idéal pour une partie à la journée ou pour s’échauffer avant un parcours plus long.
Autour des greens, les paysages changent à chaque trou. Prairies, bosquets de conifères et petites collines donnent du relief et du caractère à chaque parcours, et les jours de beau temps, les sommets du Feldberg se dessinent à l’horizon.
Quels sont les meilleurs hôtels à Hinterzarten pour les golfeurs?
Pour les golfeurs, l’Hôtel Reppert fait figure de référence à Hinterzarten. Établie depuis 1935 et tenue par la famille Reppert sur quatre générations, cette maison quatre étoiles supérieur se trouve sur l’Adlerweg, en pleine Haute-Forêt-Noire. Le golf y a sa place dans l’offre, et après la partie, l’espace bien-être avec piscine intérieure et saunas permet de se détendre. Les chiens sont les bienvenus.
Voici une sélection d’adresses recommandées à Hinterzarten :
1. Hôtel Reppert : maison familiale quatre étoiles supérieur à l’offre golf, avec espace bien-être.
2. Parkhotel Adler : établissement bien connu de la station, qui accueille depuis longtemps les visiteurs de la Haute-Forêt-Noire.
3. Hotel Thomahof : adresse reconnue de Hinterzarten, également appréciée des amateurs de nature et de randonnée.

Que faire en dehors du parcours ?
Hinterzarten propose bien plus que le golf. Les sentiers de randonnée traversent des hauts-marais, longent des ruisseaux et mènent à des belvédères. Le lac de Titisee, à quelques minutes en voiture, se prête à une promenade le long des rives ou à une balade en barque.
Les amateurs de nature y trouvent de quoi remplir plusieurs jours sans jamais répéter le même parcours. Les cyclistes disposent d’itinéraires balisés avec peu de dénivelé, et ceux qui préfèrent la marche nordique profitent de chemins larges et bien entretenus. Pour une journée plus tranquille, loin de l’effort, un tour dans les villages voisins permet de découvrir des maisons à colombages et des boutiques d’artisanat.
Les saveurs de la Forêt-Noire
La cuisine locale mérite un détour. Jambon de la Forêt-Noire, truite des ruisseaux, spätzle et le célèbre gâteau Forêt-Noire figurent sur les cartes de nombreuses auberges. En automne, les champignons et le gibier s’invitent à table, accompagnés de vins de la région de Baden.
Quand partir ?
Le choix de la saison influence beaucoup l’expérience. Le printemps et l’automne sont les périodes les plus agréables pour jouer : les températures restent douces, et les parcours sont moins fréquentés. L’été offre de longues journées, tandis que l’hiver transforme Hinterzarten en paradis du ski de fond, avec des pistes qui partent presque directement du village.
Conseils pour préparer un séjour golf
Il est utile de réserver les départs à l’avance, surtout en haute saison. Prévoir des vêtements chauds pour le matin et un coupe-vent pour les averses permet de rester à l’aise. Un jour de repos au milieu du séjour, consacré à une randonnée ou à un moment de détente, aide à garder la forme pour la suite.




